Obračun prispevkov tujcu iz tretje države

Slovenska družba je sklenila avtorsko pogodbo za opravljanje dela s tujcem iz tretje države. Ta bo delo opravil na območju te tretje države, od koder prihaja. Delo bo trajalo dva dni. Katere prispevke mora plačati slovenski izplačevalec za tujca ob izplačilu dohodka?

Odgovor: Pri nerezidentih iz tretjih držav je glede obračuna in plačila prispevkov poleg drugih okoliščin pomembno, ali je bilo delo opravljeno v Sloveniji ali v tretji državi. Če avtor, ki ne prebiva v Sloveniji, opravi delo v tretji državi, slovenski izplačevalec zanj ne obračuna prispevkov za PIZ niti za ZZ. To izhaja iz usmeritev organov (med drugim Ministrstva za delo, družino, socialne zadeve in enake možnosti, ZPIZ, ZZZS in Fursa), iz katerih izhajajo pojasnila o plačevanju prispevkov iz drugih pravnih razmerij z nerezidenti iz tretjih držav, ki niso članice EU. Furs se v spletni publikaciji Dohodnina – Dohodek iz zaposlitve, Dohodki iz drugega pogodbenega razmerja – Podrobnejši opis (6. izdaja, junij 2018, poglavje 7.0) sklicuje na te usmeritve, ki se uporabljajo pri obračunu, odmeri in plačevanju prispevkov od dohodkov oziroma prejemkov, povezanih s tretjimi državami, ki niso članice EU. Če je sklenjena konvencija o izogibanju dvojnemu obdavčevanju med Slovenijo in to tretjo državo, lahko izplačevalec za prejemnika zahteva oprostitev plačila akontacije dohodnine po tej konvenciji, saj delo ni bilo opravljeno v Sloveniji. V ta namen mora Furs potrditi zahtevek KIDO 5 oziroma o oprostitvi izdati odločbo (260. člen ZDavP-2).